You can see the available agents or the agents who are logged into webdialer in the Live Calls section of dashboard. If you are a sub-user you need to have the Live calls module rights to access the page below.
Open CallHippo dashboard:
Here, you can see the number of Available agents.
By Clicking on the Live calls you can see the details.
Live Calls dashboard: you can see the names also.